＞「消費者がやかましい」と発言した太田農水相に対し、自民党の麻生太郎幹事長が「関西以西の人はみんな言う。うるせーという意味じゃない。よく知っているという意味だ」と擁護した。二人とも福岡県選出の衆院議員。本当にそういう意味なのか、方言の専門家に聞いてみると――。
＞「九州方言研究会」を主宰する福岡教育大の杉村孝夫教授（方言学）によると、確かに「やかましい」には方言で「詳しい」という意味があるという。「日本方言大辞典」（小学館）には、長崎市で使われる「やかましい」の意味として「難しい、複雑だ」に加えて、「好事趣味などに凝っていて詳しい」と記されている。
＞しかし、杉村さんは、太田氏の発言の文脈を考えると、「詳しい」という意味には受け取りにくいという。「例えば『漫画にやかましい』なら、詳しいという意味に取れなくもないが、『国民が』の後に続けば、口うるさいと取るでしょう」
＞また、杉村さんは「詳しいという意味の『やかましい』はくだけた表現」と説明。「かしこまった公的な場で使う表現ではない」と述べた。
＞国立国語研究所に尋ねてみると、肯定的な意味の「やかましい」は西日本だけではないという。「日本国語大辞典」（小学館）では、新潟県の佐渡島に「名高い。評判である」の意味があり、ほめことばとなっていると紹介されている。
＞ただ、同研究所の研究員は「『詳しい』という意味の方言も、元々『騒がしい。煩わしい』などという意味から転じて用いられたもの」と指摘。「『国民がやかましい』と言った場合、国民に対して尊敬の念というより、用心しなければいけないというニュアンスが含まれていると理解するのが一般的。ほめことばとは取れない」という。
＞元福岡地検副検事の松崎真治さんは、博多弁とシャレの利いたオチで知られるお笑い芸「博多にわか」を愛して70年。「福岡での普段の会話では、物事に詳しいことを『やかましい』とは言いません。博多弁が間違った意味で広まったら迷惑」と話したうえで「農水相の発言が非難ば受け、ひどい目に遭おた（太田）て嘆きよるけん、弁護しござったが、考え方の浅う（麻生）はござっせんな」と「にわか」調で批判した。（江崎憲一、田中久稔）
しかし、いつまでも、言葉狩りのように「やかましい」を引っ張りますねぇ。
では、死神報道の真意とやらは……？
MSN産経ニュース：【断 中村文則】報道による連鎖 2008.8.24 02:54
＞秋葉原で通り魔事件があり、その後も通り魔事件が連鎖してしまった。連鎖を防ぐ報道の仕方を、考える必要があるように思う。
＞特にテレビ報道。もちろん報道は事件を伝えなければならないし、そこまで考える必要はないかもしれない。でも、映像と音声がダイレクトに脳に入るテレビは現代人に大きな影響力があり、ここまで影響される人間が出てきてしまっている以上、連鎖を生む犯罪が起こった時のガイドラインは、必要ではないかと思う。これは犯罪だけでなく、自殺に関しても同じである。自殺の報道の仕方に関しては、WHO（世界保健機関）でもガイドラインが作成されている。読んだことがあるが、このガイドラインは日本も参考にした方がいい。
＞どうすればいいか、僕は報道に関して素人なので正確に言えないが、少なくとも秋葉原の犯人の書き込みをナレーションで代弁したり、事件をドラマチックに報道する「演出」は止めた方がいい。
＞テレビコメンテーターも、事件を派遣社員と結びつけ過ぎない方がいい。派遣の問題は重要だし、僕も今の雇用体系はよくないとこの小欄に何度も書いたけど、すぐに結びつけ過ぎない方がいい。事件を社会的な背景から「一般化」して語るのなら、事件の報道の熱が冷めてからにすべきだと思う。
＞もちろん報道の仕方を変えても、それとは関係なく連鎖は起こる。だが減らすこともできるし、抑止することも可能だと思う。報道に携わる人たちが局を超えて集まり、会議を重ね、ルール作りをするわけにはいかないだろうか。（作家）
日本人が勇気と自信を持つ本―朝日新聞の報道を正せば明るくなる | |
 | 高山 正之 テーミス 2007-04 売り上げランキング : 86898 Amazonで詳しく見るby G-Tools |
とんかつに最適！【山形県朝日町産ゴールデン朝日豚】豚ロース(小)(24) 100g〜
[送料\399〜]音楽と共に・・・：【むだや】ダンシングドクロちゃん [★]
【マスコミの最新記事】
